122011Nov

Les espaces et la ponctuation

Une faute de typographie courante tient au non respect des espaces avant certains signes de ponctuation.
La règle est simple :

  • Pour tout signe de ponctuation composé de deux éléments [ : ; ! ? « » ] il y a deux espaces (une devant et une derrière).
  • Pour tout signe de ponctuation composé d‘un seul élément [ . , ( ) ] il n’y a qu’une seule espace (après, sauf pour la parenthèse ouvrante[(])

Non, je n’ai pas fait de faute, le mot « espace » est féminin lorsqu’il désigne un caractère typographique.

Soyez assuré que le non respect de cette règle saute littéralement aux yeux des habitués et dénote une absence de professionnalisme dans la rédaction des textes.

Une difficulté supplémentaire : Il faut fréquemment remplacer l’espace avant ponctuation par une espace insécable afin de ne pas avoir de ponctuation orpheline en début de ligne.

Une autre difficulté supplémentaire : Cette règle ne tient pas pour les textes anglo-saxons pour lesquels on ne doit pas placer d’espace avant les signes de ponctuation.

Merci de me laissez votre avis sur cet article.

Laissez votre avis

Your email address will not be published. Required fields are marked *